Франция, начало 20 века.
Тихая деревушка на севере. В кафе играет танго, двери распахнуты для посетителей, которые не заставят себя долго ждать. Кто-то надеется встретить любимую девушку, кто-то — поболтать с приятелями, кто-то — просто провести вечер за сигаретами и стаканчиком вина или сидра.
Крепкий черный кофе уже заварен, свежие круассаны стоят на прилавке, жизнь течет своим чередом.